• Calendar,  Celtic Myth

    Things I Dread About Samhain

    Because I have a Celtic studies website, every October my email is peppered with messages from two large groups: fundamentalist Christians of various persuasions, and Neo Pagans of various paths. Both sects are writing to inform, deny, assert or correct me regarding Halloween and the Celtic feast known as Samhain in Modern Irish (Samain in Medieval Irish). The amount of email (and comments) increases every year. And the articles posted all over the Web get a little more annoying in their diligent perpetration of myths. Several years ago I even wrote my own FAQ What Is Samain or Samhain to try to stem the tide, to no avail. Both groups…

  • Calendar,  Celtic Myth,  Games Fairies Play,  Music

    Tam Lin: Love, Sacrifice, and Halloween

    I can’t really think about Halloween, or Samain, if you prefer, without thinking of the ballad of “Tam Lin,” especially this part:   And ance it fell upon a day A cauld day and a snell, When we were frae the hunting come, That frae my horse I fell, The Queen o’ Fairies she caught me, In yon green hill to dwell. And pleasant is the fairy land, But, an eerie tale to tell, Ay at the end of seven years We pay a teind to hell; I am sae fair and fu o flesh, I’m feard it be mysel. But the night is Halloween, lady, The morn is Hallowday;…

  • Calendar,  Celtic Myth,  Games Fairies Play,  Literature

    Halloween, Samhain, and such

    It’s the time of year when I start seeing incredibly daft posts about the antecedents of Halloween, particularly Samain (Samhain, for you moderns). This year, I’ve created an FAQ about Samain, and what it means. For those of you already in the know, here’s a link to a translation by Kuno Meyer of the very odd Echtra Nera, mostly based on Eg. 1782. Echtra Nera is a tale tied closely to Samain, and features a sojourn in a síd, as well as the observation that “the fairy-mounds of Erinn are always opened about Halloween.” In the beginning of the tale, a dead man directs Nera to take him to a…

  • Celtic Myth

    Samain

    At this time of year there are always a lot of web pages and blog entries about Halloween, the night before All Saints day, and its origins in the Celtic feast of Samain. A number of them are daft, and many are just plain idiotic. I thought I’d make use of one of the bits I’m cutting from the . . . thing, and call it a blog post. In 609 Pope Boniface IV designated November 1 All Saints’ Day, or in Middle English Alholowmesse. The night before, October. 31 was thus All-Hallows Eve, or Halloween. In A.D. 1000, the church made November 2 All Souls’ Day, a day to…