In a 1990 seminar Derek Pearsall made a passing reference to the Gough Map, in a discussion of the journey Gawain makes across the realm of Logres, in Sir Gawain and the Green Knight.
The Gough Map is the oldest surviving road map of Great Britain, dating from around 1360. It’s roughly oblong in shape, made of two pieces of vellem, and is half map and half sketch. Not much is known about its provenance; the map was given to the Bodleian library in 1809 by its owner, Richard Gough. The dating is based on the inks and materials used to make the map, and on the place names.
691. Now rideȝ þis renk þurȝ þe ryalme of Logres,
692. Sir Gauan, on Godeȝ halue, þaȝ hym no gomen þoȝt.
693. Oft leudleȝ alone he lengez on nyȝtez
694. Þer he fonde noȝt hym byfore þe fare þat he lyked.
695. Hade he no fere bot his fole bi fryþez and dounez,
696. Ne no gome bot God bi gate wyþ to karp,
697. Til þat he neȝed ful neghe into þe Norþe Walez.
698. Alle þe iles of Anglesay on lyft half he haldez,
699. And farez; ouer þe fordez by þe forlondez,
700. Ouer at þe Holy Hede, til he hade eft bonk
701. In þe wyldrenesse of Wyrale; wonde þer bot lyte
702. Þat auþer God oþer gome wyþ goud hert louied.
703. And ay he frayned, as he ferde, at frekez þat he met,
704. If þay hade herde any karp of a knyȝt grene,
705. In any grounde þeraboute, of þe grene chapel;
706. And al nykked hym wyþ nay, þat neuer in her lyue
707. Þay seȝe neuer no segge þat watz of suche hwez
Thanks to the exceedingly excellent S. Worthen, I know about the exceedingly excellent interactive version of the Gough map.
Technorati Tags:Gawain Gough
This is the first meme I’ve created; I’d been thinking about it for a while, and with help and collusion from my friend MacAllister Stone, I think I’ve figured out how it might work. Won’t you play too?
The purpose of this meme is to gift a friend with a single song you’ve chosen from the iTunes store, and to have the friend blog about the song, and, if they like tag one or more of their friends. You have to have Apple’s free iTunes software for Mac or Windows to use the iTunes store.
- Pick one or more of your friends who listens to digital music; preferably someone who already has iTunes and an iTunes account, and who has a blog or Live Journal or something similar.
Songs are .99 cents on iTunes; if people want to send MP3s directly, that’s up to them, but post the song title, artist, and album anyway. I suspect it’s possible to do this with other music services, but I don’t know. There are also lots of good sources for free music on the net; feel free to use those, or to publicize indie artists you like a lot. Oh, and there are free songs at Amazon too.
- Select the song you want to give.
- Post this meme on your blog or Live Journal, and list your friends, the songs you’ve chosen for them, (keep the song a secret until after you friend receives it, if you’d like), a link to their blog, and these instructions. Feel free to add a comment about why you chose the song.
- Purchase the single song for each friend, one at a time, (that is don’t buy three songs for three friends.) If you want to use the iTunes store Give music feature, find the song, then click the Gift button that’s included in the link for the album the song is on (near the top); then click the Gift button for that song. When you check out, you’ll be shown a form with spaces for your name, your friend’s name and email address, and a short message. This will be emailed to your friends, with instructions about how to download their gift songs. Use the message to send them a link to the permalink for your blog post about the meme so they’ll know to blog about the song. Use “Gift music” as the Tag if you tag posts.
- If you decide to “gift back” someone who tags you, please also tag someone else, so we can have a variety of musical tastes, journals, and people.
Troubleshooting: You do need to have the iTunes application installed before you try to download the song; it wouldn’t hurt to have it open either. If the URL in the email from the iTunes store doesn’t seem to work, try copying it, line by line to a new document, deleting any return characters or extra spaces your email program may have inserted as it “broke” the URL into separate lines.
I’m tagging the following innocent victims:
Updated: I’ve managed to find songs for some other people–that’s both hard and fun–so here are some others I’m tagging:
- Dori Smith“Come on a My House” by Rosemary Clooney from 16 Most Requested Songs: Rosemary Clooney
- Kip Manley “Avanti” by Corvax Corus from Mille Anni Passi Sunt
gift music meme