New Texts Added to the Corpus of Middle English

The University of Michigan’s Corpus of Middle English Texts is one of the most useful text depositories on the Internet. It’s right up there with CELT, in my book. And it’s now even better; they’ve added another 85 texts to the 65 that were already up there. Now, these texts are all searchable, and many of them are linked to pull page images of the books from which the texts are derived.

The complete list of 145 texts is here. There are gems that you won’t find in a surprising number of academic libraries, like The babees book, Aristotle’s A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde’s Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager’s Schoole of vertue, &c.; &c;, edited by Frederick J. Furnivall for the EETS. In it you may find “A fest for a franklen” from John Russell’s Boke of Nurture:

“A Franklen may make a feste Improberabille,
brawne with mustard is concordable,
bakon serued with peson,
beef or moton stewed seruysable,
Boyled Chykon or capon agreable,
convenyent for þe seson;
Rosted goose & pygge fulle profitable,
Capon / Bakemete, or Custade Costable,
when eggis & crayme be geson.
Þerfore stuffe of household is behoveable,
Mortrowes or Iusselle ar delectable
for þe second course by reson.
Than veel, lambe, kyd, or cony,
Chykon or pigeon rosted tendurly,
bakemetes or dowcettes with alle.
Þen followynge, frytowrs & a leche lovely;
Suche seruyse in sesoun is fulle semely
To serue with bothe chambur & halle.

I’m pleased to see that the Tolkien, Gordon and Davis 1967 edition of Sir Gawain and the Green Knight is available (even if it is just the text, not the notes or glossary). I’m also very glad to see all eight of the Chaucer Society single mss. (all the main mss.) of Chaucer’s Canterbury Tales are now available.

Technorati Tags:

Medievalist Bloggers at Kalamazoo

Elizabeth Carnel (AKA Lisa), one of the prime movers behind the 41st International Congress on Medieval Studies at Kalamazoo, and Dr. Shana Worthen, also known as Owlfish (and keeper of the Medievalist Weblogs List), organized a panel on medievalist bloggers at this year’s Congress. Thanks to Elizabeth’s kind efforts, I was able to file the paperwork last summer, and I’ll be joining medievalist bloggers Elizabeth Carnell, Michael Drout, H. D. Miller, Richard Scott Nokes, Michael Tinkler, and Alison Walker to talk about medievalist blogging.

The Medieval Congress at Kalamazoo is the only large academic conference I have ever heard people speak of positively; you don’t go to Kalamzoo to get a job, or earn tenure points; you go because it’s interesting, educational, and because of the community of scholars. It’s my first time, so I’m looking forward to it—especially because I’m hoping to meet some of the people responsible for the many medieval Web logs I regularly read.

Anglo-Saxon Painted Angel Gabriel

angelgabrielThe Guardian reported that builders, accompanied by guardian archaeologists, removed part of the floor in the nave of Lichfield Cathedral and discovered an exquisitely carved limestone angel. The angel was found in three pieces, and is missing part of his robe.

The discovery of this early ninth century sculpture is exciting, not only because it’s a lovely piece of sculpture, but because we don’t have much Anglo-Saxon era sculpture, and because this one retains a fair amount of the original paint, as you can see from the image to the right. There’s some speculation that the angel, identified as
Gabriel (I suspect because he seems to be carrying a staff, a mark of the messenger, one of Gabriel’s functions), is the left panel of an Annunciation scene, but no other sculptures have been found. I’m particularly delighted by this discovery because while I “knew” that medieval sculptures of this sort were usually painted, it’s quite lovely to actually be able to see the colors.

Update 2/27/2006: Even the Parthenon was painted, so why not an angel from the the tomb of St. Chad?

Technorati Tags: